Buildroot before 0b2967e lacks the sticky bit for the /dev/shm directory. A fix was released in 2024.02.2.