Mastodon 4.1.x before 4.1.17 and 4.2.x before 4.2.9 allows a bypass of rate limiting via a crafted HTTP request header.